Faye doesn't really see what the issue is. She was aiming for the tins, not her crew or her captain. Clearly, as far as Faye is concerned, Grell would never have been hit.

"Not especially mad, no. Only some times." Faye pocketed her guns into her holsters anyway, just to be extra safe.