[Oh! He gets it now! Hubert must be homesick; that's gotta be it.]
Well sure, I guess I do a little. It'd be nice to know that our friends are okay, and to sleep in a real bed again. [He raises a hand to pat Hubert's shoulder.] But don't worry! We'll find a way back before you know it. In the meantime, think of it as a vacation. Or, um, studying abroad!
no subject
[Oh! He gets it now! Hubert must be homesick; that's gotta be it.]
Well sure, I guess I do a little. It'd be nice to know that our friends are okay, and to sleep in a real bed again. [He raises a hand to pat Hubert's shoulder.] But don't worry! We'll find a way back before you know it. In the meantime, think of it as a vacation. Or, um, studying abroad!