I make no threats I am unwilling or unable to carry out. However, there is no reason for me to prove that to you now.

[He says what he means and means what he says, and his threats are included in that. Not that he never overestimates his capabilities, but he feels his self-confidence is entirely warranted. You don't become the Left Arm of the Toyotomi by losing all your battles.]

But be aware you provoke me at your own eventual peril. You have not yet faced sufficient retribution for maligning Lord Hideyoshi. Do not forget that.

[That was back in April, Mitsunari. letitgo.mp3]