[Elsa looks at the map and the message, thoughtfully.]

None on my part. The message emphasizes a lot on not taking too much treasure, though.

[And she assumes that they will move together rather than split into pairs. It would help to cover more area, but there's only one map and they are already few as they are.]

If the last verse refers to the shard then that means that it's being used as part of the ornaments in a crown, right?